русский → арабский
смерть на арабском
- Произношение
- mawt
- Arabizi
mawt- Тип
- существительное · мужской род
Как использовать
Слово «الموت» (аль-маут) означает «смерть». Это существительное мужского рода. Оно часто используется в философском, религиозном и общем контексте, когда говорят о конце жизни.
Примеры предложений
-
اَلْمَوْتُ حَقٌّ لِكُلِّ إِنْسَانٍ.
al-mawtun ḥaqqun likulli insānin.
Смерть - это реальность для каждого человека.
-
خَافَ مِنَ الْمَوْتِ.
khāfa min al-mawti.
Он боялся смерти.
-
اَلْحَيَاةُ بَعْدَ الْمَوْتِ.
al-ḥayātu baʿda al-mawti.
Жизнь после смерти.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Смерть НАТО
وفاة حلف شمال الأطلنطي
Смерть нации
موت أمـة
Смерть от юаня
موت الرنمينبي
Смерть в Лхасе
الموت في التبت
Смерть приходит
الموت يجيء
Смерть Пакистана?
هل تزول دولة باكستان؟
Смерть короля Фахда
وفاة الملك فهد
а) смерть человека;
(أ) وفاة المجني عليه؛
Смерть от мужественности
الموت بالذكورة
Трагическая смерть инфляции
المبالغة في إعلان وفاة التضخم
И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая.
وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
И конечно, смерть одного человека - меньшая трагедия, чем смерть пятерых, независимо от того, чем вызвана эта смерть.
مما لا شك فيه أن موت شخص واحد أقل مأساوية من موت خمسة أشخاص، بصرف النظر عن الكيفية التي تأتى بها الموت.
Связанные слова и выражения
Обновлено