Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

случилось на арабском

حَدَثَ
Произношение
ḥadatha
Arabizi
7adath
Тип
глагол · мужской род
Корень
ح د ث

Как использовать

Глагол 'حدث' (ḥadatha) означает 'случиться', 'произойти'. Это прошедшее время, мужской род, единственное число. Он используется для описания событий, которые произошли. Для женского рода используется форма 'حدثت' (ḥadathat).

Примеры предложений

  • ماذا حدث لك؟

    mādhā ḥadatha laka?

    Что с тобой случилось?

  • حدث شيء غريب الليلة الماضية.

    ḥadatha shayʾun gharībun al-laylata al-māḍiyati.

    Прошлой ночью случилось что-то странное.

  • لا أعرف ما حدث.

    lā aʿrifu mā ḥadatha.

    Я не знаю, что случилось.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Так и случилось.

وهذا هو ما حدث بالفعل.

Этого не случилось.

بيد أن هذا لم يحدث.

Так оно и случилось.

وهذا هو ما حدث بالتحديد.

Что случилось с ним?

انتهى من التفقّد.

Что случилось с деньгами?

ماذا حصل بالمال؟

Что случилось на встрече?

ماذا حدث في الاجتماع؟

Ты знаешь, что случилось?

هل تعرف ما الذي حصل؟

Что случилось прошлой ночью?

ما الذي حصل البارحة؟

Что случилось с твоим носом?

ما الذي حصل لأنفك.

Когда случилось происшествие?

متى حصل الحادث؟

Что случилось на прошлой неделе?

ماذا حصل الأسبوع الماضي؟

С Сами случилось небольшое происшествие.

تعرّض سامي لحادث صغير.

Обновлено