русский → арабский
служебный автомобиль на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
В Гондурасе партнер по осуществлению проекта использовал служебный автомобиль для целей, не связанных с проектом УВКБ и не предусмотренных в инструктивном письме.
استعمل شريك منفذ في هندوراس مركبة تابعة للمشروع في عمليات ﻻ صلة لها بمشروع مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وﻻ يشملها خطاب التعليمات.
Кроме того, имел место случай нападения на отделение УВКБ вооруженной группы, во время которого в адрес работавших в нем сотрудников раздавались угрозы, а также был угнан служебный автомобиль.
وإلى جانب ذلك، تعرضت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ﻻجتياح قامت به عصابة من المسلحين أدى إلى مضايقة الموظفين الذين كانوا يؤدون أعمالهم في تلك الفترة وإلى سرقة سيارة رسمية.