русский → арабский
слишком много на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Слишком много получателей
لا احد للارسال اليه
Выбрано слишком много строк
أيضا عديد خطوط مختار
Слишком много соединенийComment
اتصالات عديدةComment
Они слишком много брали взаймы.
فقد أفرطوا في الاقتراض.
На этом поле слишком много мин.
إن الميدان عامر بالألغام.
Ошибка: слишком много аргументов
خطأ في الصياغة: المتحولات كثيرة
Слишком много открытых файловQIODevice
الملفات المفتوحة كثيرة جداQIODevice
Слишком много выделенных дочерних объектов
توجد فروع كثيرة يمكن اختيارها
Слишком много людей помнят, что случилось.
ولا شك أن العديد من الناس ما زالوا يتذكرون ما حدث.
Ошибка синтаксиса: слишком много аргументов
خطأ في بناء الجملة: المعطيات كثيرة
Слишком много «слишком больших, чтобы обанкротиться»?
تُخمة من المؤسسات الأضخم من أن تُترك للإفلاس
В нем все еще слишком много нестабильности и конфликтов, слишком много нужды и страданий.
وما زال هناك الكثير من عدم الاستقرار والصراعات والكثير من المشقة والمعاناة.