русский → арабский
следующий понедельник на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Мы начинаем занятия в следующий понедельник.
نبدأ الدروس يوم الإثنين القادم.
Согласно принятому решению, Комитет приступит к работе в следующий понедельник, 3 октября, в 10 ч. утра ровно в зале заседаний 4.
وفقا لما قررناه، ستبدأ اللجنة عملها الموضوعي يوم الإثنين المقبل، 3 تشرين الأول/أكتوبر، في تمام الساعة 00/10 في قاعة المؤتمرات 4.
Документ A/C.1/60/3, в котором содержится перечень делегаций и который, насколько мне известно, важен для всех членов Комитета, будет издан в следующий понедельник 10 октября.
والوثيقة A/C.1/60/3، التي تتضمن قائمة الوفود - التي أعلم أنها هامة بالنسبة إلى جميع الأعضاء - ستصدر يوم الاثنين التالي، في 10 تشرين الأول/أكتوبر.