русский → арабский
серьезный вред на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.
لقد خربت النسبية الأخلاقية الحياة العامة.
Медицинские и бытовые отходы представляют опасность для здоровья и могут причинить ему серьезный вред.
أما النفايات الطبية والصحية فتشكل خطرا على الصحة وقد تتسبب في أذى خطير للأشخاص.
Вслед за новостями о тайных встречах Алмейда еще один беглец от правосудия Даниель Боробио сделал разоблачения, нанесшие серьезный вред Толедо.
وعقب انتشار الأنباء عن لقاءات ألميدا السرية، ظهر هارب آخر وهو دانييل بوروبيو، الذي كشف عن أسرار أخرى مدمرة.
Фактически Блэр, из-за своего соучастия в иракской войне, возможно, нанес серьезный вред самой идее «особых отношений» между Великобританией и США.
وربما كان بلير، من خلال تورطه في حرب العراق، قد ألحق ضرراً بالغاً بمفهوم "العلاقات الخاصة" بين بريطانيا والولايات المتحدة.