русский → арабский
свобода передвижения на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Свобода передвижения
8 - حرية التنقل
В. Свобода передвижения
باء - حريــة التنقــل
С. Свобода передвижения
جيم - التنقل
Статья 18. Свобода передвижения
المادة 18 - حرية التنقل
Свобода передвижения и безвизовые зоны
2 - المناطق العاملة بنظام حرية التنقل والإعفاء من التأشيرات
Свобода передвижения: основные достижения
حرية التنقل: الإنجازات الرئيسية
ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ И СВОБОДА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ
المعونة اﻹنسانية وحرية التحرك
Статья 18 Свобода передвижения и гражданство
لكل شخص ذي إعاقة الحق في احترام سلامته الشخصية والعقلية على قدم المساواة مع الآخرين.
Одним из таких прав является свобода передвижения.
ومن هذه الحقوق غير القابلة للانتقاص حرية التنقل.
В Пакистане существует полная свобода передвижения.
477 - حرية الحركة كاملة في باكستان.
Свобода передвижения СООНО все более ограничивается.
وﻻ يزال الحد من حرية تنقل قوة الحماية آخذا في اﻻزدياد.
· большая свобода передвижения для всех восточных соседей ЕС.
· توفير قدر أعظم من حرية السفر لجيران الاتحاد الأوروبي من جهة الشرق.