самый большой на арабском

Бедность – это наш самый большой позор.

ويشكل الفقر العار الأكبر في التاريخ.

Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.

أقدم قضاة المحكمة العليا في ماﻻيا.

Молодые люди составляют самый большой сектор населения Сальвадора.

يشكل الشباب أكبر الشرائح السكانية في السلفادور.

Рассмотрим фондовый рынок США - самый большой фондовый рынок в мире.

ولنضرب المثل بسوق البورصة في الولايات المتحدة، وهي الأضخم على مستوى العالم بلا منازع.

Нет сомнения в том, что в Последней жизни они понесут самый большой урон.

« لا جَرَمَ » حقا « أنهم في الآخرة هم الأخسرون ».

Самый большой успех первого срока Обамы был связан с вовлекающей экономикой.

كانت أكبر النجاحات التي حققها أوباما في فترة ولايته الأولى مرتبطة بالإدماج الاقتصادي.

Так что самый большой вопрос - почему рост не повлиял на сокращение бедности.

إذاً فالسؤال المهم هنا هو لماذا لم يترجم ذلك النمو إلى انخفاض في معدلات الفقر.

Стамбул — самый большой город, который находится в самом центре этого процесса.

اسطنبول، كبرى المدن، تقع في قلب حمى التطوير هذه.

Конечно, эконометрические модели вызывают не самый большой интерес общественности.

لا شك أن نماذج الاقتصاد القياسي لا تحظى باهتمام كبير بين أغلب الناس.

27. Соединенные Штаты Америки вносят самый большой взнос в бюджет Организации Объединенных Наций.

٧٢ - وقال إن الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية تدفع أعلى اشتراك - بما ﻻ يقاس - في ميزانية اﻷمم المتحدة.

Болезни подтачивают самый большой актив, которым обладает любая страна: энергию и талант ее народа.

إن المرض يستنزف أعظم الأصول التي يمتلكها أي بلد: الطاقات والمواهب التي يتمتع بها شعبه.

И только вмешательство широкой общественности помогло предотвратить самый большой за всю историю спорта скандал.

ولوﻻ ردود فعل الجمهور الكاسحة، لما أمكــن تجنب أكبر فضيحة رياضية في التاريخ.