русский → арабский
руководство для на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Руководство для начинающих в KDEName
مرشد البدء السريع لكديName
Руководство для начинающих в KDEComment
مرشد البدء السريعComment
А. Руководство для законодательных органов
ألف- الدليل التشريعي
Руководство для дискуссии (A/CONF.203/PM.1)
دليل المناقشة (A/CONF.203/PM.1)
Руководство для дискуссии (A/CONF.203/РM.1)
دليل المناقشة (A/CONF.203/PM.1)
b) Руководство для дискуссии (A/CONF.203/PM.1 и Corr.1);
(ب) دليل المناقشة (A/CONF.203/PM.1 و Corr.1)؛
d) Руководство для дискуссии (A/CONF.203/PM.1 и Corr.1);
(د) دليل المناقشة (A/CONF.203/PM.1 و Corr.1)؛
Руководство для педагогов начальной школы уже разработано.
وتم أيضا وضع كتيب لتدريب المعلمين على المستوى الابتدائي.
Как наставление и руководство Для тех, в ком разумение живет.
« هدىّ » هاديا « وذكرى لأولي الألباب » تذكرة لأصحاب العقول.
Эта книга - нет сомнения в том - руководство для богобоязненных,
ذلك القرآن هو الكتاب العظيم الذي لا شَكَّ أنه من عند الله، فلا يصح أن يرتاب فيه أحد لوضوحه، ينتفع به المتقون بالعلم النافع والعمل الصالح وهم الذين يخافون الله، ويتبعون أحكامه.
Это Писание, в [ божественном ниспослании ] которого нет сомнения, - руководство для богобоязненных,
ذلك القرآن هو الكتاب العظيم الذي لا شَكَّ أنه من عند الله، فلا يصح أن يرتاب فيه أحد لوضوحه، ينتفع به المتقون بالعلم النافع والعمل الصالح وهم الذين يخافون الله، ويتبعون أحكامه.
Руководство для законодательных органов по Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции
ألف- الدليل التشريعي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد