русский → арабский
реформа управления на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Реформа управления людскими ресурсами
إصلاح إدارة الموارد البشرية
b) реформа управления государственным сектором;
(ب) إصلاح إدارة القطاع العام؛
Значимая реформа управления должна включать в себя Секретариат.
إن الإصلاحات الإدارية المفيدة يجب أن تضم الأمانة العامة.
В отношении того, какие основные элементы должна включать реформа управления в Африке, формируется все более широкий консенсус.
42 - ثمة توافق متزايد في الآراء بشأن ما ينبغي أن تشمله العناصر الأساسية لإصلاح الحكم في أفريقيا.
Нынешняя реформа управления людскими ресурсами могла бы послужить для организаций хорошей возможностью предпринять усилия такого рода.
وقد يكون الإصلاح الحالي في مجال الموارد البشرية فرصة جيدة تغتنمها المنظمات لبذل جهد في هذا الصدد.
Мы также хотели бы, чтобы была проведена обширная реформа управления, с тем чтобы повысить действенность и эффективность работы Секретариата и обеспечить большую степень его подотчетности.
كما نود إدخال إصلاحات إدارية موسعة تجعل الأمانة العامة أكثر كفاءة وفعالية، وكذلك يمكن مساءلتها بصورة أكبر.