Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

рассказ на арабском

قِصَّة
Произношение
qiṣṣah
Arabizi
qissa
Тип
существительное · женский род
Множественное число
قِصَصٌ qiṣaṣ
Корень
ق ص ص

Как использовать

«Рассказ» , это короткое художественное произведение, обычно в прозе. В арабском языке используется слово «قصة» (ж.р.). Оно часто встречается в литературных обсуждениях и учебных материалах.

Примеры предложений

  • قِصَّةٌ جَمِيلَةٌ قَرَأْتُهَا

    qiṣṣah jamīlatun qara'tuhā

    Я прочитал красивый рассказ

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Рассказ Моник Дюппер

0) الكاتبة مونيك دوبرت

Том написал об этом рассказ.

كتب توم قصة عن ذلك.

Слышал ли ты рассказ о Мусе?

وهل أتاك - أيها الرسول - خبر موسى بن عمران عليه السلام؟

К тебе пришел рассказ о Мусе,

« هل أتاك » يا محمد « حديث موسى » عامل في.

К тебе пришел рассказ о войске

« هل أتاك » يا محمد « حديث الجنود ».

Дошел ли до тебя рассказ о Мусе?

« هل أتاك » يا محمد « حديث موسى » عامل في.

Дошел ли до тебя рассказ о войсках,

« هل أتاك » يا محمد « حديث الجنود ».

Дошел ли до тебя рассказ о воинствах,

« هل أتاك » يا محمد « حديث الجنود ».

Дошел ли до тебя рассказ о покрывающем?

« هل » قد « أتاك حديث الغاشية » القيامة لأنها تغشى الخلائق بأهوالها.

Слышал ли ты [, Мухаммад, ] рассказ о Мусе?

« هل أتاك » يا محمد « حديث موسى » عامل في.

Слышал ли ты рассказ о воинствах [ неверных ],

« هل أتاك » يا محمد « حديث الجنود ».

К тебе пришел рассказ о покрывающем ( исходе )?

« هل » قد « أتاك حديث الغاشية » القيامة لأنها تغشى الخلائق بأهوالها.

Вопросы и ответы

Как сказать «рассказ» во множественном числе?

Во множественном числе это «قِصَصٌ» (qiṣaṣ).

Можно ли использовать слово «حكاية»?

Да, «حكاية» тоже означает рассказ, но чаще употребляется в разговорной речи или для сказок.

Связанные слова и выражения

Обновлено