русский → арабский
разрешено на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
нет разрешено
غير مسموح
Разрешено: Дата:
الخاتم الرسمي
отправление разрешено
المسموح لهمposting status
Редактирование разрешено
التحرير ممكّن
Вам должно быть разрешено делать папки общими.
تحتاج الى ترخيص مشاركة المجلدات.
Девушкам разрешено начинать работать с 16 лет.
ويسمح للفتيات ببدء العمل في سن ٦١ عاما.
Изображение от Borna News, использование разрешено.
نُشرتْ بهدف إعادة الاستخدام.
Будет ли им разрешено проживать вместе, еще предстоит увидеть.
وتظل مسألة إمكانية السماح لهمـا بالعيش معا قيد النظر.
Только пользователям одной группы разрешено работать с общими папками
فقط مستخدمون من a المجموعة المسموح لهم إلى مشاركات
Изображение от художественного руководителя, повторное использование разрешено.
الصورة من مجموعة المخرج نُشرت لإعادة الاستخدام.
Приобретение сканирующей головки не было разрешено по соображениям безопасности.
فشراء أداة المسح غير مسموح به لاعتبارات أمنية.
Делать групповую фотографию будет разрешено только специально выделенным фотографам.
ولن يسمح لأحد بالتقاط الصورة الجماعية إلا للمصورين المعينين.