русский → арабский
разница во времени на арабском
فارق التوقيت
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Во-вторых, между поступлением взносов и расходованием средств всегда существует разница во времени.
ثانيا، هناك فترة فاصلة بين المساهمات والنفقات.
К числу трудностей в области связи относятся разница во времени и отсутствие у сотрудников необходимых технических средств, особенно у уже неработающих или временно отстраненных от работы сотрудников.
وتشمل صعوبات الاتصال فروق التوقيت الزمني وعدم توافر التسهيلات الفنية للموظفين، ولا سيما عند خروجهم من الخدمة أو في حالة وقفهم عن العمل.