русский → арабский
работа отношения на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Большая работа уже была проведена для того, чтобы восстановить и улучшить региональные отношения.
الحقيقة أن القدر الأعظم من العمل قد تم بالفعل فيما يتصل بإعادة تأسيس وتحسين العلاقات الإقليمية.
Одна из главных целей программы — просветительская работа среди руководящих работников государственных структур и изменение их отношения к этой проблеме.
ومن الأهداف الرئيسية لهذا البرنامج تثقيف الإداريين العامين وتغيير سلوكهم.
Несмотря на их заметный вклад в экономику, их работа недооценивается, они становятся жертвами трудовой сегрегации и неравноправного отношения при оплате труда.
فبالرغم من إسهامها الملحوظ في المجال الاقتصادي، يحظى عملها بتقدير أقل، كما تقع ضحيةً للتمييز في المجال الوظيفي، ولعدم المساواة فيما يتعلق بالأجور.