русский → арабский
прошлый понедельник на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
А в прошлый понедельник, 3 октября 2005 года, начался судебный процесс по делу Зигираньиразо.
وفي يوم الاثنين الماضي، الموافق 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005، بدأت محاكمة ”زيغيرانيارازو“.
В прошлый понедельник в Пунтаренасе (Коста-Рика) начала работу центральноамериканская встреча по социальным аспектам регионального сотрудничества.
ويوم اﻻثنين هــذا، يعقــد فــي بونتاريناس، كوستاريكا، اجتماع ﻷمريكـا الﻻتينية يتناول الجوانب اﻻجتماعية للتعاون اﻹقليمــي.
Г-н Рекейхо Гуаль (Куба) (говорит по-испански): Делегация Кубы присоединяется к заявлению, сделанному в прошлый понедельник Постоянным представителем Индонезии от имени Движения неприсоединения.
السيد ريكيخو غوال (كوبا) (تكلم بالإسبانية): يؤيد وفد كوبا البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا الدائم يوم الاثنين الماضي باسم حركة بلدان عدم الانحياز.