русский → арабский
пройти тест на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Сегодня нам предстоит пройти это тест.
وهذا هو الاختبار الحقيقي الذي يواجهنا الآن.
Это она уговорила Бландон пройти тест Папаниколау.
تزرع صديقتها مالي مونتينجرو البن معها، وهي التي أصرت على بلاندون لإجراء مسحة عنق الرحم.
Сейчас CPA предстоит пройти самый важный тест: референдум о независимости Юга, назначенный на 9 января.
والآن يوشك اتفاق السلام الشامل على مواجهة الاختبار الأكثر حسماً وأهمية في تاريخه: استفتاء الجنوب على الاستقلال، والمقرر عقده في التاسع من يناير/كانون الثاني.
На кофейной ферме Мэли Монтенегро, которая прошла тест и убедила свою подругу сделать это, задалась целью помочь и другим пройти обследование.
بالرجوع إلى مزارعة البن مالي مونتينجرو،التي قامت بإجراء فحوصات وأقنعت صديقتها بعمل ذلك أيضًا، إنها في مهمة لإقناع صديقاتها للقيام بالمثل.
Банковская система подверглась проверке на предмет ее адекватной капитализации – «стрессовый» тест, который не включал в себя никакого стресса - и некоторые не смогли ее пройти.
خضع النظام المصرفي للتو للاختبار لتحديد ما إذا كان تمويله من رأس المال كافياً ـ وهو اختبار الإجهاد الذي لم يشتمل على أي إجهاد ـ ولم تنجح بعض البنوك في مساعيها الرامية للحصول على الدعم.