русский → арабский
проект внедрения на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
США на экспериментальный проект внедрения в Отделе информационно-технического обслуживания системы управления общеорганизационными информационными ресурсами.
ثامنا - 45 ويخصص اعتماد قدره 000 35 دولار في إطار الخدمات التعاقدية لمشروع تجريبي لإدارة المضامين المؤسسية في شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات.
Проект создания комплексной системы управ- ленческой информации - Положение в области внедрения новой техники в Организации Объединенных Наций - Доклад о ходе
التقرير التاسع - مشروع نظام المعلومات اﻻدارية المتكامل - حالة اﻻبتكارات التكنولوجية في اﻷمم المتحدة - تقرير مرحلي عن مشروع اﻷقراص البصرية
Проект создания комплексной системы управленческой информации - Положение в области внедрения новой техники в Организации Объединенных Наций - Доклад о ходе осуществления проекта
مشـروع نظـام المعلومـات اﻹداريــة المتكامــل - حالـة اﻻبتكارات التكنولوجية في اﻷمم المتحدة - تقرير مرحلي عن مشروع اﻷقراص البصرية
До внедрения этой системы в указанных отделениях УВКБ создало отдельный проект ФМИС, охватывающий исключительно средства операций, финансируемых из Целевого фонда для Ирака ГООНВР.
وريثما تتم هذه العملية، أنشأت المفوضية مشروعا مستقلا لنظام المعلومات المالية والإدارية ليغطي على وجه الحصر الأموال المشمولة في عملية صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق.