Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

продать на арабском

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

"Мне пришлось всё продать," - говорит он.

يقول: "بعت كل ما أملك لأذهب إلى هناك. "

Он решает продать опционы на события S&P 500.

يقرر ذلك الشخص أن يبيع أوراق مالية اختيارية في حدث S&P.

Как продать глобальное восстановление равновесия

كيف نروج لإعادة التوازن العالمي

Ибо можно было бы продать это миро за большую цену и дать нищим.

لانه كان يمكن ان يباع هذا الطيب بكثير ويعطى للفقراء.

Собрались на рынок, чтобы купить или продать древности/антиквариат?

تريد شراء أو بيع الآثار سورية؟ لا تبحث بعيدًا عن فيسبوك

Но даже самая хорошая реклама не позволит продать непопулярный продукт.

ولكن حتى أفضل الإعلانات تعجز عن بيع منتج لا يحظى بالشعبية.

То, что можно продать, отправляется в базу данных наших информационных агентств.

ع ش: نستقبل نصوص، صوتيات، فيديو، وصور.

Полиция обнаружила некоторое количество вещества у человека, который пытался его продать.

فقد ضبطت قوات الشرطة كمية من هذه المادة لدى أحد الأفراد الذي كان يحاول بيعها.

Несколько лет назад я подсчитал, сколько единиц продукции необходимо продать для запуска технологии.

قبل بضعة أعوام، قمت بحساب عدد الوحدات من المنتج التي لابد من بيعها من أجل إطلاق العنان لأي تكنولوجيا جديدة.

Поставка означает продажу, передачу, предложение продать, предоставление на условиях займа, дарение и уступку.

والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها.

Согласно “гипотезе Коуза”, монополист, продающий долговечный товар, должен продать его по предельно высокой цене.

فطبقاً لافتراض كواس لابد وأن يبيع المحتكر سلعه المعمرة بتكاليف هامشية.

Хотя индивидуальные иностранные инвесторы могут продать свои долларовые ценные бумаги, продать их они могут только иностранным же инвесторам.

رغم أن المستثمرين الأجانب كأفراد بإمكانهم بيع السندات الدولارية التي يمتلكونها، إلا أنهم لا يستطيعون بيعها إلا لمستثمرين أجانب آخرين.

Связанные слова и выражения