русский → арабский
при получении на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ошибка при получении аннотаций:
خطأ عند تحديد التعليقات التوضيحية:
Ошибка при получении сообщений.
خطأ عند جلب الرسائل.
Ошибка при получении прав доступа.
خطأ سحب أذون المستخدم.
Ошибка при получении сведений о папке.
خطأ عند جلب معلومات المجلّد.
При получении сообщений произошла ошибка.
خطأ عند جلب الرسائل من الخادم.
Ошибка при получении сообщения на сервере:
خطأ عند سحب رسالة من الخادم:
& Показывать FITS при получении изображений
تبديل تلقائي عرض من ملفات التقاط.
& Показывать изображения FITS при получении
تلقائي عرض من التقاط
Гендерное равенство при получении образования
المساواة الجنسانية في الحصول على التعليم
Ошибка при получении списка сетевых интерфейсов
خطأ أثناء عرض واجهات الشبكة
При получении структуры сообщения произошла ошибка.
خطأ عند جلب معلومات عن بنية الرسالة.
Конвенция против дискриминации при получении образования;
21 - اتفاقية مكافحة التمييز في مجال التعليم؛