русский → арабский
приходить в голову на арабском
عبر عقل شخص ما
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Женщинам начало приходить в голову, что они могут работать и иметь семью – и что это может быть даже очень неплохо.
فقد تبين للنساء أنهن قادرات على الحصول على عمل وتكوين أسرة ـ وأن هذا قد يكون رائعا.