русский → арабский
привлечь интерес на арабском
جذب اهتمام
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Я хотел бы привлечь больший интерес общественности и средств массовой информации к тем, кто страдает в настоящее время на юге Африки.
ووددت لو كان في مقدوري أن أجد طريقة لحفز الاهتمام الكافي لدى عامة الناس ووسائل الإعلام بهذه المعاناة الموجودة في الجنوب الأفريقي.
В проекте резолюции содержится отчет о деятельности в областях, представляющих конкретный интерес, с тем чтобы привлечь внимание Ассамблеи к наиболее значимым мероприятиям, осуществляемым Агентством.
ويتضمن مشروع القرار سردا للأنشطة في مجالات ذات اهتمام محدد بقصد توجيه اهتمام الجمعية إلى أكثر أنشطة الوكالة أهمية.