русский → арабский
президент на арабском
- Произношение
- raʾīs al-jumhūr
- Arabizi
raees aljumhoor- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- رُؤَسَاءُ الجُمْهُور ruʾasāʾ al-jumhūr
- Корень
- ر أ س
Как использовать
Слово «президент» в русском обычно переводится как «رَئِيسُ الجُمْهُور» (глава государства). Это слово мужского рода, во множественном числе, «رُؤَسَاءُ الجُمْهُور». В разговорной речи иногда используют просто «رَئِيس».
Примеры предложений
-
رَئِيسُ الجُمْهُورُ أَلْقَى خِطَبَةً فِي الْمَسْجِدِ.
raʾīsu al-jumhūri alqā ḫiṭabaً fī al-masjidi.
Президент выступил с речью в мечети.
-
سَأَلْتُ رَئِيسَ الجُمْهُورِ عَنْ السِّيَاسَةِ.
saʾaltu raʾīsa al-jumhūri ʿan al-siyāsati.
Я спросил президента о политике.
-
يُقَدِّمُ رَئِيسُ الجُمْهُورِ خُطَطًا جَدِيدَةً.
yuqaddimu raʾīsu al-jumhūri khuṭaṭan jadīdatan.
Президент представляет новые планы.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Президент Джон Ф.
فقد حذر الرئيس جون ف.
Избранный Президент
الرئيس المنتخب
Президент Республики,
رئيس الجمهورية بناء على أحكام الدستور
Президент отметил, что:
فلقد ذكر الرئيس أن:
Это настоящий президент.
هذا هو الرئيس الحقيقي.
Далее президент продолжал:
ومضى الرئيس بعد ذلك إلى القول:
Бразилия. Президент Республики.
() البرازيل: رئاسة الجمهورية، الأمانة الخاصة لسياسات المرأة.
Бывший президент Восточной Бывший президент Республики
الرئيس السابق للجمهورية الشرقية ﻷوروغواي
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ
رئيسة جمهورية نيكاراغوا )توقيع( رفاييل ليوناردو كالييخاس رئيس جمهورية هندوراس
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС
رئيس جمهورية غواتيماﻻ )توقيع( رفاييل انجيل كالدرون فورنيير رئيس جمهورية كوستاريكا
В ассоциации есть президент, вице-президент и администрация.
وللجمعية رئيس ونائب رئيس ومجلس إدارة.
Президент Президент Президент Председатель Президент Республики Кыргызской Российской Верховного Республики
رئيس اﻻتحاد رئيس جمهورية رئيس جمهورية رئيس جمهورية رئيس جمهورية
Вопросы и ответы
Можно ли сказать просто «رَئِيس»?
Да, в неформальном контексте часто используют «رَئِيس» без уточнения «الجُمْهُور».
Как образовать притяжательное местоимение «его президент»?
Сочетайте «رَئِيسُهُ» (raʾīsu‑hu), «его президент».
Связанные слова и выражения
Обновлено