русский → арабский
предложение значения на арабском
اقتراح قيمة
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
С учетом значения четвертого способа поставки услуг ЕС представил существенное первоначальное предложение в отношении данного способа.
ونظراً لما يتسم به أسلوب التوريد 4 من أهمية، قدم الاتحاد الأوروبي عرضاً أولياً أساسياً بشأنه.
Ввиду важного значения, придаваемого хорватскими властями такому разделению, и с учетом существующих в настоящее время на месте условий я решил рассмотреть это предложение положительным образом.
ونظرا لﻷهمية التي تعلقها السلطات الكرواتية على هذا التقسيم، ومراعاة مني للظروف السائدة على الساحة في الوقت الراهن، قـررت النظر في هذا اﻻقتراح بعين التأييد.