почти идентичные на арабском

Стремясь к реализации этой задачи, правительства Федерации Боснии и Герцеговины, Республики Сербской и Района Брчко приняли почти идентичные законы, регулирующие права в данной области:

ووفقاً لذلك، توجد لدى حكومات اتحاد البوسنة والهرسك، وجمهورية صربسكا، ومقاطعة برتشكو قوانين متماثلة تقريباً تنظم الحقوق في هذا المجال:

По мнению директора компании «Медиапартнер» Светланы Владимировой, владельцы некоторых торговых марок имеют почти идентичные имена, и это может привести к различного рода проблемам и путанице.

حيث تقول سفيتلانا فلاديميروف وهي مديرة شكرة "ميديابارتنر": غالباً ما يملك بعض مالكي العلامات التجارية أسماء متشابهة لحد كبير وهذا ما يؤدي الى مشاكل وصعوبات خلال عملية التسجيل.