русский → арабский
понимает на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Том понимает Мэри.
توم يفهم ماري.
Никто его не понимает.
لا أحد يفهمه.
Обама понимает правильно
أوباما يُحسِن صنعا
Кажется, Обама это понимает.
ويبدو أن أوباما يفهم هذه الحقيقة.
Зума понимает насущность ситуации.
إن زوما يستشعر الوضع الحرج الذي تعيشه جنوب أفريقيا.
Никто не понимает, что происходит.
لا أحد يفهم ماذا يجري.
Саркози понимает новые правила игры.
والحق أن ساركوزي يفهم القواعد الجديدة للعبة.
Гватемала очень хорошо понимает это.
لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا.
К счастью, Барак Обама это понимает.
ومما يدعو إلى التفاؤل أن باراك أوباما يدرك هذه الحقيقة تمام الإدراك.
Сами — единственный, кто меня понимает.
سامي هو الشّخص الوحيد الذي يفهمني.
И Саркози, похоже, инстинктивно это понимает.
ويبدو أن ساركوزي يدرك هذه الحقيقة على نحو غريزي.
Европейское сообщество прекрасно понимает это.
إن المجموعــة اﻷوروبية تدرك تماما هذا وأكثر من هذا.