русский → арабский
помогает на арабском
- Произношение
- tusāʿidu
- Arabizi
tsa3id- Тип
- глагол · женский род
- Корень
- س ع د
Как использовать
Глагол 'помогать' в арабском языке имеет разные формы в зависимости от того, кто помогает (мужчина, женщина, группа людей). Форма 'تساعد' используется, когда помогает одна женщина или когда мы говорим о группе людей во 2-м лице (вы помогаете).
Примеры предложений
-
هي تساعد أختها في واجباتها.
hiya tusāʿidu ukhtahā fī wājibātihā.
Она помогает сестре с домашним заданием.
-
هذا الدواء يساعد على النوم.
hādhā al-dawāʾu yusāʿidu ʿalā al-nawmi.
Это лекарство помогает уснуть.
-
العمل الجماعي يساعد على النجاح.
al-ʿamalu al-jamāʿiyyu yusāʿidu ʿalā al-najāḥi.
Командная работа помогает успеху.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Это нам очень помогает.
وكان لذلك الترتيب أكبر المساعدة.
Это подборка аргументов не очень помогает.
6 - ولا تجدي كثيرا هذه المجموعة من الأسس المنطقية.
Группа из четырех девушек помогает беженцам.
أربعة شابات في رحلة لمساعدة اللاجئين.
И не помогает нам заступничество заступников.
« فما تنفعهم شفاعة الشافعين » من الملائكة والأنبياء والصالحين والمعنى لا شفاعة لهم.
Напоминай, ведь напоминание помогает верующим!
« وذكر » عظ بالقرآن « فإن الذكرى تنفع المؤمنين » من علم اللهُ تعالى أنه يؤمن.
Развитие помогает предотвратить подобное явление.
والتنمية تساعد على الحيلولة دون ذلك.
Аллах помогает тем, кто совершенствует свой разум.
إن الله يعين فقط أولئك الذين يتفكرون.
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход.
وبالتالي فإن يساعد أيضاً في توسيع الدخل.
Эта «теория пересогласования» помогает объяснить нынешний спад.
وتساعد "نظرية التعديل" هذه في تفسير دورة الانحدار الحالية.
Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время.
والواقع أن التقدم التكنولوجي عمل إلى حد كبير لصالح المحتجين في عام 2009.
Купание помогает сохранять прохладу под палящим полуденным солнцем.
فتاة في بحيرة تغطس لتبقى باردة وسط اليوم شديد الحرارة.
Альянс помогает заинтересованным партнерам в проведении военной реформы.
كما يساعد الحلف الأطراف المهتمة بالإصلاح الدفاعي.
Связанные слова и выражения
Обновлено