русский → арабский
пользоваться преимуществами на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Вместе с тем следует напомнить, что все страны должны иметь возможность пользоваться преимуществами соглашения, которое будет, наконец, заключено.
ويجب التذكير بأن على جميع البلدان أن تكون قادرة على اﻻستفادة من اﻻتفاق الذي سيعقد في نهاية المطاف.
Страны, которые принимают большое число беженцев, будут пользоваться преимуществами технической и финансовой поддержки, направляемой на решение данной проблемы.
والبلدان التي تواجه تدفق أعداد كبيرة من اللاجئين من شأنها أن تستفيد من الدعم الفني والمالي لمواجهة هذا التحدي.
Поэтому министры настоятельно призвали все страны-члены пользоваться преимуществами развития информационно-комму-никационной технологии (ИКТ) для укрепления этих связей.
ولهذا حث الوزراء جميع البلدان الأعضاء على الاستفادة من التقدم الجاري في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لصياغة هذه الروابط.