русский → арабский
положение бассейна на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
С. Положение в регионе Америки и Карибского бассейна
جيم ـ التطورات اﻻقليمية في اﻷمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي
С. Положение в регионе Америки и Карибского бассейна 105 - 116 28
جيم - التطورات اﻹقليميــة في اﻷمريكتين ومنطقة البحر
С. Положение в регионе Америки и Карибского бассейна 105 - 116 26
جيم - التطورات اﻻقليمية في اﻷمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ особое положение и уязвимость экономических хозяйств небольших стран Карибского бассейна,
وقد وضع في اعتباره الحالة الخاصة ﻻقتصادات البلدان الصغيرة في منطقة البحر الكاريبي وهشاشة هذه اﻻقتصادات،
Значительно улучшилось положение с регистрацией рождений в некоторых районах Африки, Азии, Латинской Америки и Карибского бассейна.
75 - وارتفعت معدلات تسجيل المواليد ارتفاعا حادا في أجزاء من أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
Положение о включении постоянных членов из различных регионов — прежде всего из Латинской Америки и Карибского бассейна и Африки — заслуживает нашего особого удовлетворения.
فضم المجلس لأعضاء دائمين من مختلف المناطق- وخاصة من أمريكا اللاتينية والكاريبي وأفريقيا - لابد أن يكون موضع ترحيب خاص.