русский → арабский
полная приверженность на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Среди них центральным элементом является полная приверженность тому, что
ومن بيــن هــذه المبادئ العنصر اﻷساسي هو اﻻصرار على أنه:
Также исключительно необходима полная приверженность стран-доноров, стран-получателей и участвующих неправительственных организаций.
واﻻلتــزام الصادق من جانب البلدان المانحة والبلدان المتلقية والمنظمات غير الحكومية المشاركة أمر ﻻ غنـى عنــه أيضا.
В этой связи огромное значение приобретает полная приверженность существующим режимам нераспространения и разоружения и их подтверждение.
وفي هذا الصدد يكتسب الالتزام الكامل بالنظام الحالي لعدم الانتشار ونزع السلاح، وإعادة التأكيد عليه، أهمية قصوى.
Япония вновь заявляет о том, что полная приверженность соседних государств имеет решающее значение для ареста и экстрадиции этих лиц, скрывающихся от правосудия.
واليابان تؤكد مجددا على أن الالتزام الكامل للدول المجاورة ضروري لاعتقال وتسليم أولئك الهاربين.