русский → арабский
поколение на арабском
- Произношение
- jīl
- Arabizi
jilun- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- أَجْيَالٌ ʾajyālun
Как использовать
Слово «поколение» используется для обозначения группы людей, родившихся в один период. В арабском языке слово جِيلٌ мужского рода, во множественном числе, أَجْيَالٌ. Обычно употребляется без артикля.
Примеры предложений
-
هَذَا الجِيلُ يَتَكَلَّمُ بِالْإِنْتَرْنِتِ
hādhā al-jīlu yatakallamu bil-internet
Это поколение живёт в интернете
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
от Зары поколение Зарино, от Саула поколение Саулово;
لزارح عشيرة الزارحيين. لشأول عشيرة الشأوليين.
от Озния поколение Озниево, от Ерия поколение Ериево,
لأزني عشيرة الأزنيين. لعيري عشيرة العيريين
от Арода поколение Ародово, от Арелия поколение Арелиево;
لارود عشيرة الاروديين. لأرئيلي عشيرة الأرئيليين.
от Шемиды поколение Шемидино, от Хефера поколение Хеферово.
لشميداع عشيرة الشميداعيين. لحافر عشيرة الحافريين.
от Хецрона поколение Хецроново, от Харми поколение Хармиево;
لحصرون عشيرة الحصرونيين. لكرمي عشيرة الكرميين.
от Иашува поколение Иашувово, от Шимрона поколение Шимроново;
ولياشوب عشيرة الياشوبيين. ولشمرون عشيرة الشمرونيين.
от Асриила поколение Асриилово, от Шехема поколение Шехемово,
لأسريئيل عشيرة الأسريئيليين. لشكم عشيرة الشكميين
от Иецера поколение Иецерово, от Шиллема поколение Шиллемово;
ليصر عشيرة اليصريين. لشلّيم عشيرة الشّلّيميين.
от Шефуфама поколение Шефуфамово, от Хуфама поколение Хуфамово;
لشفوفام عشيرة الشفوفاميين لحوفام عشيرة الحوفاميين.
Сыны Гада по поколениям их: от Цефона поколение Цефоново, от Хаггия поколение Хаггиево, от Шуния поколение Шуниево,
بنو جاد حسب عشائرهم. لصفون عشيرة الصّفونيين. لحجّي عشيرة الحجّيين. لشوني عشيرة الشونيين.
Сыны Симеона по поколениям их: от Немуила поколение Немуилово, от Ямина поколение Яминово, от Яхина поколение Яхиново,
بنو شمعون حسب عشائرهم. لنموئيل عشيرة النموئيليين. ليامين عشيرة اليامينيين. لياكين عشيرة الياكينيين.
Вот поколения Левиины: поколение Ливниево, поколение Хевроново, поколение Махлиево, поколение Мушиево, поколение Кореево. От Каафа родился Амрам.
هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام.
Вопросы и ответы
Как сказать «молодое поколение»?
مَجْدُوٌّ جِيلٌ شابٌّ, «молодое поколение».
Есть ли особый термин для «поколения детей»?
Можно сказать «جِيلُ الأَطْفَالِ», поколение детей.
Связанные слова и выражения
Обновлено