русский → арабский
показать больше на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Возможность – которую ему предоставил Саакашвили для того, чтобы показать миру, что Россия больше не потерпит унижений – просто была слишком соблазнительной.
ويبدو أن الفرصة التي منحها ساكاشفيلي إياه لكي يعلن للعالم أن روسيا لم تعد قادرة على تحمل المهانة كانت مغرية للغاية.
В конечном итоге, в ноябре пройдет уже больше года, с того момента, как в США начался глобальный кризис, и Обама со своей командой должны показать ощутимые перспективы восстановления.
وبحلول شهر نوفمبر/تشرين الثاني فسوف يكون قد مر أكثر من عام منذ بداية الأزمة العالمية في الولايات المتحدة، ولابد وأن يقود أوباما وفريقه الطريق نحو آفاق ملموسة للانتعاش.