русский → арабский
показатель соблюдения на арабском
معدل الامتثال
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Показатель соблюдения сроков применительно к Пятому комитету на уровне 55 процентов не учитывает доклады Консультативного комитета, которые считаются межсессионными документами.
ولم تأخذ نسبة 55 في المائة المتعلقة باللجنة الخامسة في حسبانها تقارير اللجنة الاستشارية، والتي اعتُبرت من الوثائق الداخلية.