русский → арабский
пересмотренный проект на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Пересмотренный проект резолюции*
مشروع قرار منقّح*
Судан: пересмотренный проект резолюции
السودان: مشروع قرار منقّح
Венгрия: пересмотренный проект резолюции
هنغاريا: مشروع قرار منقح
Ямайка*: пересмотренный проект резолюции
جامايكا*: مشروع قرار منقح
Боливия*: пересмотренный проект резолюции
بوليفيا:* مشروع قرار منقح
Люксембург*: пересмотренный проект решения
لكسمبرغ:* مشروع مقرر منقح
Австралия*: пересмотренный проект резолюции
أستراليا: مشروع قرار منقّح
Филиппины*: пересмотренный проект резолюции
الفلبين*: مشروع قرار منقّح
Предлагаемый пересмотренный проект статьи 1
إعادة صياغة مقترحة للمادة 1
Предлагаемый пересмотренный проект статьи 2
59- نظر الفريق العامل بعد ذلك في إعادة صياغة مقترحة للمادة 2 (انظر الفقرة 52 أعلاه).
Люксембург*: пересмотренный проект резолюции
لكسمبرغ:* مشروع قرار منقّح
Пересмотренный проект выводов, предложенный Председателем
مشروع استنتاجات منقّح اقترحه الرئيس