русский → арабский
перерыв на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Обеденный перерыв
فاصل لتناول طعام الغذاء
Перерыв в прениях 12
50- محاضر الجلسات 12
Перерыв в прениях 18
47- تعادل الأصوات 18
Перерыв в прениях 47
62- الهيئات الفرعية المخصصة 47
Перерыв в прениях 184
40- قائمة المتكلمين 157
Пропустить этот перерыв
تخطّي توقّف
Длинный перерыв каждые:
طويل توقّف كل:
Короткий перерыв каждые:
قصير توقّف كل:
Последний длинный перерыв
الأخير توقّف
Последний короткий перерыв
الأخير قصير توقّف
Перерыв или закрытие заседания
وكلي أمل بأن يكفل هذا النهج التوصل إلى نتائج إيجابية لأعمالنا لإكمال مهام اللجنة.
Нас попросили сделать перерыв, и у нас был перерыв.
وقد طلبنا وقف انعقاد الاجتماعات، وأُجبنا إلى طلبنا.