русский → арабский
перед отправкой на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Сохранить перед отправкой?
هل أحفظ الملف قبل إرساله؟
Подтверждение перед отправкой
أكَد & قبل الإرسال
Программа, выполняемая перед отправкой письма
الأمر إلى نفِّذ قبل a بريد
& Перекодировать перед отправкой на устройство
& رمِّز قبل النفل للجهاز
Перед отправкой отчёта необходимо указать тему и описание ошибки.
يجب تحديد موضوع و وصف للخطأ قبل إرسال تقرير الخطأ.
Следует отредактировать описание перед отправкой сообщения об ошибке.
يجب عليك تحرير الوصف قبل إرسال تقرير بالخلل.
И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров.
ويحرص المتسوقون من الخارج على شراء نطاق عريض من المنتجات الأميركية قبل العودة إلى بلدانهم.
Некоторые проекты обеспечат полный отказ от использования БМ, за исключением его применения для целей карантина и обработки перед отправкой.
ستقوم بعض هذه المشروعات بالتخلص من 100٪ من استخدامات بروميد الميثيل، مع استبعاد استخدامات الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن.
Команда, выполняемая на этом компьютере перед отправкой письма. Может быть использована для включения туннелей SSH. Оставьте это поле пустым, если в нём нет необходимости.
A أمر إلى تنفيذ إلى بريد إلكتروني هذا مُستخدَم إلى set أعلى SSH لـ غادِر الإيطالية فارغ IF لا أمر تنفيذ n
61. Перед отправкой для прохождения этапа обучения, непосредственно предшествующего развертыванию, все сотрудники операции Организации Объединенных Наций собираются в Окленде.
٦١ - ويتم تجميع كافة أفراد عملية اﻷمم المتحدة في أوكﻻند قبل المغادرة لمرحلة التدريب قبل الوزع.
Результат шифрования и подписывания будет показан в отдельном окне перед отправкой сообщения. Таким образом, вы можете отменить отправку если не удалось зашифровать сообщение.
متى خيار هو ممكن مشفر نص بوصة a نافذة إلى الإيطالية قبل الإيطالية هو هذا هو a تشفير نظام.