русский → арабский
пассажирский самолет на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Аль-Ахмар также не получил выгоды от военной помощи, щедро выделенной США Йемену после сорванного плана аль-Каеды сбить американский пассажирский самолет на Рождество 2009 г.
ولم يستفد الأحمر أيضاً من المساعدات العسكرية التي أغدقتها الولايات المتحدة على اليمن في أعقاب فشل خطة تنظيم القاعدة لإسقاط طائرة أميركية تجارية يوم الكريسماس في عام 2009.
Поскольку комплексы СА-7, по сообщениям, были использованы при совершении нападения на израильский пассажирский самолет в соседней Кении в ноябре 2002 года, эта информация должна вызывать тревогу.
وبما أن الأنظمة من طراز SA-7 قد استُخدمت حسبما أفادت التقارير في الهجوم على طائرات الركاب الإسرائيلية النفاثة في كينيا المجاورة في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، فإن هذه المعلومات تثير القلق.