русский → арабский
ошибка из на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ошибка чтения из PTY
خطأ عند القراءة من PTY.
Ошибка чтения данных из
خطأ القراءة البيانات من
Ошибка чтения из канала.
خطأ عند قراءة المقبس.
Ошибка импорта из MathML
KFormula استيراد خطأ
Ошибка чтения из источника
تعذرت القراءة من المورد
Ошибка при чтении из XML файла
خطأ عند التحميل من ملف XML
Ошибка при считывании данных из сокета
خطأ القراءة البيانات من مقبس
Ошибка подписывания из- за неверного ключа.
التّوقيع failed سرية مفتاح هو غير قابل للاستخدام.
Ошибка подписывания из- за неверного пароля.
التّوقيع failed هو خطأ.
Ошибка во время загрузки регулярного выражения из XML
خطأ عند تحميل التعبير النمطي من XML
Но основная ошибка экономической стратегии по большей части упускается из виду.
علاوة على ما سبق، فهناك قصور أساسي في الاستراتيجية الاقتصادية نال حظاً كبيراً من الإغفال والإهمال.
Ошибка загрузки регулярного выражения из XML. Возможно, регулярное выражение имело несогласованные теги.
خطأ عند تحميل التعبير النمطي من XML. على الأغلب، احتوى التعبير النمطي على علامات غير متطابقة.