русский → арабский
ошибка аутентификации на арабском
المصادقة فشلت
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ошибка аутентификации.
فشل التوثيق
Ошибка аутентификации в VNC.
فشل الاستيثاق من VNC.
Ошибка аутентификации. Попробуйте снова.
الاستيثاق فشل. الرجاء المحاولة مرة أخرى.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и пароль.
التّوثيق failed اسم المستخدم و كلمة مرور.
Ошибка аутентификации в VNC. Слишком много попыток аутентификации.
فشل استيثاق VNC بسبب وجود محاولات كثيرة جدا للاستيثاق.