русский → арабский
охрана здоровья на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
a) охрана здоровья;
(أ) حماية الرعاية الصحية؛
Охрана здоровья школьников
الصحة المدرسية
12.7 Охрана здоровья матерей
12-7 صحة الأمومة
Охрана здоровья коренных народов
صحة الشعوب الأصلية
Охрана здоровья матери и ребенка
صحة الأم والطفل
Основание: охрана здоровья человека.
السبب: صحة الإنسان
Охрана здоровья и медицинские услуги
الصحة والخدمات الصحية
IV. ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ:
رابعا - الصحـــة والسﻻمـــة: تحسين ظـــروف عمل عمال المناجم
Охрана здоровья женщин старшего возраста также требует внимания.
كما أنّ هناك حاجة للاهتمام بالمشاكل الصحية التي تواجهها النساء في عمر متقدّم.
e) контроль за опасными материалами и охрана здоровья населения;
(هـ) مراقبة المواد الخطرة وحماية الصحة العامة؛
К числу основных целей этой программы относится охрана здоровья женщин.
وتشكِّل رعاية المرأة عنصراً محورياً في هذه الاستراتيجية.
Охрана здоровья — это еще одна область, которая требует коллективных усилий.
والصحة مجال آخر يتطلب العمل الجماعي مـنـَّـا.