русский → арабский
официальный акт на арабском
عمل رسمي
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
По факту уничтожения таких материалов должен быть незамедлительно составлен официальный акт.
وينبغي على الفور إعداد تقرير عن عملية الإتلاف هذه.
О прослушивании и о записи таких телефонных разговоров в течение сорока восьми часов должен быть составлен официальный акт" (перевод с голландского предоставлен государством-участником).
وينبغي إعداد تقرير رسمي عن هذه المراقبة أو هذا التسجيل في غضون 48 ساعة". (ترجمة للترجمة إلى الإنكليزية التي قدمتها الدولة الطرف).