русский → арабский
откуда она на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Восстанавливает этот файл или папку в то место, откуда она была удалена
تسترجع هذا الملف أو الدليل إلى مكانه الذي حذف منه أول مرة.
И сказал ей: Агарь, служанка Сарина! откуда ты пришла и куда идешь? Она сказала: я бегу от лица Сары, госпожи моей.
وقال يا هاجر جارية ساراي من اين أتيت والى اين تذهبين. فقالت انا هاربة من وجه مولاتي ساراي.
И хотя это идет на пользу как странам, откуда молодежь уезжает, так и странам, куда она приезжает, это создает и новые проблемы.
ومع أن هذه الظاهرة تعود بالنفع على البلدان المضيفة وبلدان المصدر، فإنها أيضا تخلق تحديات جديدة.
Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения ( или величия )? [ [ Она окружена ореолом величия и занимает важное место. ] ]
« وما أدراك » أعلمك يا محمد « ما ليلة القدر » تعظيم لشانها وتعجيب منه.