русский → арабский
отклоняя на арабском
رفض
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Отклоняя растущую критику, Буш отвергает призывы бойкотировать саммит.
في محاولة لتجنب الانتقادات المتصاعدة، رفض بوش الأصوات التي تطالبه بمقاطعة القمة.
Малайзия также признала, что для успеха ей необходима активная роль правительства. Она сторонилась идеологии, следуя посторонним советам или отклоняя их на достаточно прагматичном основании.
كما أقرت ماليزيا بأن النجاح يتطلب اضطلاع الحكومة بدور نشط، وتجنبت تبني الإيديولوجيات الجامدة، فرفضت أو قبلت النصائح من الخارج على أسس عملية برغماتية.