русский → арабский
ответить на на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ответить на ошибку приватно
رد بشكل خاص.
Ты должен ответить на вопрос.
عليك أن تجيب على السؤال.
Мы должны ответить на их зов.
ولا بد أن نستجيب لندائهم.
Настало время ответить на данный вопрос.
ولكن آن الأوان للإجابة عن هذا السؤال الآن.
Любой студент может ответить на тот вопрос.
أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.
Любой студент может ответить на этот вопрос.
أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.
Исследование ставит целью ответить на этот вопрос.
ويهدف هذا البحث إلى الإجابة على هذا السؤال.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации ответить на заданные вопросы.
41- الرئيسة طلبت إلى الوفد أن يجيب عمَّا ورد من أسئلة.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации ответить на вопросы Комитета.
23- الرئيسة: دعت الوفد إلى الإجابة عن أسئلة اللجنة.
Текстовым приложениям есть, что ответить, на постановления суда
تطبيقات الرسائل تفعلها وتتجاوز أوامر المحكمة
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает таиландской делегации ответить на заданные вопросы.
30- الرئيسة: دعت الوفد التايلندي إلى الإجابة على الأسئلة التي طرحت.
Международное сообщество также должно ответить на некоторые ключевые вопросы.
يتعين أيضاً على المجتمع الدولي أن يجيب على بعض الأسئلة الأساسية.