русский → арабский
осталось дней на арабском
ايام متبقية
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
В этих областях были достигнуты значительные успехи, однако еще многое предстоит сделать – а до истечения срока реализации этих целей в 2015 году осталось меньше 1000 дней.
وكانت المكاسب ملحوظة، ولكن الطريق لا يزال طويلا ــ ولم يتبق سوى 1000 يوم عمل قبل حلول الموعد النهائي في عام 2015.