русский → арабский

основной на арабском

أَسَاسِيّ

Произношение: ʾasāsiyy
Arabizi: asasi
Тип: прилагательное · мужской род
Корень: أ س س

Как использовать

«Основной» переводится как «أساسي». Это прилагательное мужского рода; женская форма, «أساسية». В арабском прилагательное согласуется с существительным в роде и числе.

Примеры предложений

هَذَا هُوَ المَوْضُوعُ الأَسَاسِيُّ فِي الدَّرْسِ.

hāḏā huwa al-mawḍūʿu al-ʾasāsiyyū fī al-darsi.

Это основной предмет урока.
الأَسَاسِيُّ فِي هَذِهِ المَشْرُوعِ هُوَ التَّخْطِيطُ.

al-ʾasāsiyyū fī hāḏihi al-mashrūʿi huwa al-taḵṭīṭu.

Основное в этом проекте – планирование.
نَحْنُ نَسْتَخْدِمُ الأَسَاسِيَّاتِ فِي البِنَاءِ.

naḥnu nastakhdimu al-ʾasāsiyyāti fī al-bināʾi.

Мы используем основные материалы в строительстве.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Основной

الرئيسي

Основной шрифт

رئيسي الخط

Основной язык:

اللغة الأولى:

Основной адрес

العنوان المفضل

Основной автор

المؤلف الأوليّ

Основной номер

الرقم المفضل

основной сессии,

دورة موضوعية

Сделать основной

عيّن كرئيسية

& Добавить основной

أضف الإفتراضي

Основной разработчик

المطور الرئيسي

Основной & контроллер

مفضلة سيّد

Использовать основной

استخدم المفضل

Вопросы и ответы

Как сказать «основная идея»?

«الفكرة الأساسية» (al-fikra al-ʾasāsiyya).

Можно ли использовать «رئيسي» вместо «أساسي»?

Да, «رئيسي» тоже значит «главный», но «أساسي» подчёркивает фундаментальность.

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-10-25