русский → арабский
они должны на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Они должны будут уйти.
سيتعين عليهم أن يذهبوا.
Они должны понимать это.
ويتعين عليها أن تدرك هذه الحقيقة.
Они должны показать его.
بل يتعين عليهم أن يثبتوا جدارتهم بهذه الزعامة.
Они должны быть побеждены.
لابد من إلحاق الهزيمة بهذه القوى.
Они должны начаться сегодня.
ولابد وأن يبدأ العمل على هذه الأمور اليوم.
Они должны быть реализованы.
وينبغي متابعتها.
Они должны быть максимальными.
وينبغي أن يكونا بﻻ حدود.
Все они должны быть устранены.
ولابد من إزالة كل هذه العقبات.
Они должны быть универсальными.
بل يجب أن تكون عالمية.
Но почему они должны измениться?
ولكن ما الذي يجعلها تتغير؟
Они должны диктоваться принципами.
بل يتعين أن تمليها المبادئ.
Теперь они должны добиться успеха.
ولابد من تنفيذ هذه التعهدات الآن.