русский → арабский
обстановка на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Общая обстановка
أولا - الحالة العامة
Обстановка улучшается.
فالمناخ آخذ في التحسن.
Гуманитарная обстановка
ثالث عشر - الحالة الإنسانية
Политическая обстановка
الخلفية السياسية
2.1 Обстановка на местах
2 - 1 مسألة محل الإقامة
В. Оперативная обстановка
باء - التطورات المتعلقة بالعمليات
Обстановка безнаказанности
باء - مناخ الإفلات من العقاب
В. Благоприятная обстановка
باء - البيئة ملائمة
Оперативная военная обстановка
وضع العمليات العسكرية
Обстановка в плане безопасности
ثالثا - الحالة الأمنية
Небезопасная обстановка в Дарфуре
ثانيا - انعدام الأمن في دارفور
Международная политическая обстановка
البيئة السياسية الدولية