русский → арабский
обоснование проекта на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
С. Обоснование для осуществления проекта
جيم - اﻷساس المنطقي لتنفيذ المشروع
f) обоснование займа и важность проекта.
(و) مبررات للاقتراض وأهمية المشروع.
С. Обоснование для осуществления проекта. 73 - 76 27
اﻷساس المنطقي لتنفيذ المشروع
b) обоснование/обоснования или цели проекта и/или вида деятельности;
ب - سبب/أسباب أو غرض المشروع و/أو النشاط؛
Эти результаты позволили обогатить имеющуюся информацию, упрочив тем самым геологическое обоснование проекта в исследованных зонах.
وأدت هذه النتائج إلى إثراء المعلومات المتاحة مع تعزيز الأساس الجيولوجي للمشروع في المناطق التي جرت دراستها.
а) описание проекта, включающее цель проекта, техническое описание проекта, включая подлежащую передаче технологию, и описание и обоснование границ проекта;
(أ) وصف للمشروع، يشمل الغرض من المشروع، ووصف تقني للمشروع، بما في ذلك كيفية نقل التكنولوجيا، إن وجدت، ووصف وتبرير لحدود المشروع
Комитет принял также логическое обоснование и решил создать межсессионную редакционную группу для подготовки проекта документа для оказания содействия принятию решения по этому химическому веществу.
ووافقت اللجنة كذلك على السند المنطقي ووافقت على إنشاء فريق صياغة لما بين الدورات لإصدار مشروع وثيقة توجيه القرار الخاص بتلك المادة الكيميائية.