русский → арабский
оборона на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
А. Оборона
ألف - في مجال الدفاع
Оборона и безопасность
ثانيا - المسائل الدفاعية والأمنية
Оборона против туберкулеза
وضعية الهجوم على السل
2.2.2 Безопасность и гражданская оборона
2-2-2 الأمن والدفاع المدني
Чрезвычайные меры реагирования и гражданская оборона:
12 - الدفاع المدني والتدخل السريع
Противоракетная оборона стала еще одним яблоком раздора.
ثم تحولت مسألة الدفاع الصاروخي إلى سبب آخر للخلاف.
Гражданская оборона или оборона граждан Г-жа Вафа Саад (Ms.
الدفاع الأهلي أو المدن
И противоракетная оборона является конкретным способом сделать это.
وأظن أن الدفاع الصاروخي يشكل خطوة ملموسة نحو تحقيق هذه الغاية.
Для Великобритании общеевропейская оборона является неосуществимой идеей.
وبالنسبة لبريطانيا العظمى، فإن الدفاع على نطاق أوروبا بالكامل ليس بالهدف الذي قد يكتب له النجاح.
Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.
ولا شك أن نظام الدفاع الصاروخي يشكل جزءاً من هذا الاتجاه الإيجابي.
В сложном и непредсказуемом мире оборона является нашим основным страховым полисом.
والدفاع هو سياستنا الأساسية لضمان الأمن في عالم معقد ومتقلب.
Единственные две сферы, которые контролируются британским правительством, — это внешняя политика и оборона.
ولا تسيطر الحكومة البريطانية إلا على مجالين وحيدين هما السياسة الخارجية والدفاع.