русский → арабский
обеспечение производительности на арабском
ضمان الأداء
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Обеспечение благосостояния на основе повы-шения производительности может в значительной мере способствовать сокращению масштабов нищеты.
6- من شأن توليد الثروة من خلال تحسين الإنتاجية أن يؤدي إلى تخفيف حدة الفقر بدرجة ملحوظة.
Они направлены на повышение производительности труда, экономию или возвращение ресурсов и обеспечение ответственности, в частности за мошенничество, разбазаривание и злоупотребления.
وصُنفت 779 توصية منها كتوصيات جوهرية(5) بالنسبة للمنظمة، تدعو ضمن أمور أخرى، إلى تحسين الإنتاجية ووفورات واسترداد الموارد والمساءلة عن الاحتيال والتبديد وإساءة الاستعمال.